Nama In - Prevod Na Srpski

Ostani z nama in ne zafrkavaj se.

Ostani s nama i ne zajebavaj se.

Da nadaljujemo tako, kot do sedaj, ko se ustavi pri nama in nama polepša dan, zgolj še en družinski član?

Da nastavimo, kao do sada. Da svrati, kada to poželi. Da ostane najsvetliji deo naših života.

Gloria, počakaj tukaj, drži se teh pravil... ne zajebavaj se z nama, in ostala boš živa.

Gloria, èekaj tu, pridržavaj se pravila... ne zajebavaj se s nama i izvuæi æeš živu glavu.

Toda Tihi Bob bo živel z nama in ti plačaš najemnino.

Da furamo? Hoæeš da budeš moja ženska?

To se je začelo s Cassidy in nama in tudi končati se mora takole.

Sve je zapoèelo sa Kasidi i tako treba i da se završi.

Lahko bi hodil z nama in zapisoval rezultate.

Možda može iæi s nama i zapisivati rezultat.

Amy in jaz sva običajno gledala Harry Twatter... in sva jo dala na televizijo... in potem odigrala, kot da bi se dogajalo nama... in bilo je...

Ejmi i ja smo gledali Hary Twotera, a zatim radili isto što i... oni na TV-u... i bila je...

Ni mi všeč to, kar se dogaja med nama in obljubim ti, da se bodo stvari spremenile.

Mrzim to što nam se dogodilo i... Obeæavam ti da æe se sve promijeniti.

In bilo je kakor,... da se je Bog sklonil k nama in naredil čudež.

I tada, kao da... Kao da nam je Bog pružio èudo.

Ja, in se spomniš, kaj se je zgodilo z nama in Gerardovima preko hodnika?

Da, a seæaš li se nas i Džerarda sa druge strane hodnika?

Pred ljudmi, ki hodijo k nama in nama uničujejo življenje.

Ljudi nam ulaze u dom i sjebavaju nam živote.

Živel bo z nama in me treniral.

Živeæe s nama i trenirati me.

Pobegnila bova, ker je Lola tako grozna z nama in ker hočeva domov.

"Побегли смо зато што је Лола била грозна према нама и хоћемо да идемо кући.

So med nama in kontrolno sobo.

Nalaze se izmeðu nas i kontrolne sobe.

Misliš, da bo Penny prišla k nama in poskrbela za naju?

Misliš da æe se Penny doæi brinuti za nas?

Daj že, pogovarjala sva se že, da pustiva vse to za nama in poskušava spremeniti vse nazaj na normalno.

hajde, razgovaraæemo da ostavimo sve to iza sebe i da sve vratimo na normalu.

To bo ostalo med nama in preusmerili boste letala.

Neka ovo ostane meðu nama i okrenite avione.

Cvetoče krošnje so bile pod nama in z lahkoto oblaka sva počivala na njih.

Cvetne krosnje su se sirile ispod nas, i mi smo se odmarali na njima kao na oblacima.

Ampak potem je tisti norec ugrabil MJ-ja in šla sem za njim in Mike je prišel za nama in naju oba rešil.

Uh, ali onda je onaj ludak kidnapovao M.Džeja., i onda sam ja pošla za njim, a Mike za nama, i spasao nas oboje.

Vem, da se čudaki kopičijo proti nama in bi tvegala vse, ampak če si pripravljena narediti skok, ni nikogar drugega, s katerim bi hotel skočiti.

Znam da su šanse protiv nas i da bi rizikovali sve, ali ako si ti spremna na to, nema nikog drugog sa kim bih radije uèinio taj korak.

Nobenega pekla pod nama in nad nama samo nebo.

Nema Pakla ispod nas, a iznad je samo nebo.

To je med nama in stvari se morajo spremeniti.

To je izmedju nas, i stvari moraju da se promene.

Vaš dom bo ob nama in dan ne bo minil, da ljubezni ne bi dokazala, vam, ki vaju kličeva oče najin, oče vseh.

Vaš dom će biti sa nama i neće proći ni dan da ne dokažemo svoju ljubav Vama, koga ćemo zvati ocem nas oboje, ocem svih nas.

Naredil bom najboljše kar lahko in zavedam se, da ne morem veliko ampak izbrati moraš med nama in Charlie, in prosim te, da izbereš Charlie.

Урадићу најбоље што могу, схватам да није много, али мораш да изабереш између нас и Чарли, кажем ти да изабереш њу.

Zakaj potem čvekaš z nama, in ne napadaš tiste zrele dame?

Zašto onda stojiš ovdje i prièaš sa nama umjesto da si tamo i peèatiš svoj dogovor sa kuguarom?

Ne vem, če bi Emma šla z nama, in ne bom spet ločena od nje.

Ne znam da li bi Ema pošla sa nama, a ja se neæu ponovo razdvajati od nje.

Ko bo to za nama in bom vedel, da je Krokodil mrtev enkrat za vselej, si ne bom ničesar več želel.

Mislim, kada se sve ovo bude završilo i kada budem znao da je krokodil mrtav za sva vremena neæu imati èemu da se radujem.

Naj moj obisk ostane med nama in morda se te bom usmilila.

Neka ostane meðu nama da sam svratila. I možda æu biti blaga prema tebi.

Med nama in njim je 14 slojev varnostnih mehanizmov, dva sta celo nezakonita.

Ima 14 nivoa bezbednosti između nas i njega, od kojih dva čak nisu ni legalna u našoj zemlji.

Barbie je prišel za nama in potem sem se nenadoma v nekaj zapletel in se je zrušil strop jame.

Barbie nas je stigao i onda sam zakaèio nešto i strop se urušio.

Med nama in steno, mislim, da je najeta, kot pozitivni ukrep.

Ovo je izmeðu vas, mene i zida. Ja mislim da je ona zaposlena preko veze.

Živela boš z nama in zaščitila te bova.

Doæi æeš da živiš sa nama. Mi æemo te zaštititi.

Greva na neko napol uradno zadevo kasneje nocoj, in, kaj pa vem, morala bi iti z nama in povabiti še prijateljico.

Mi veèeras idemo na igranku. I trebala bi da poðeš sa nama. Onako kao prijatelji.

Oba sva bila odločena, da pustiva grad in sojenje daleč za nama in upala da bo razdalja zasenčila vprašanja, ki so ostala neodgovorjena.

Bili smo odluèni da odemo što dalje od dvorca i suðenja, s nadom da æe daljina zaseniti pitanja koja su ostala bez odgovora.

Punca gre z nama in nihče je ne bo skupil.

Devojka polazi sa nama i niko neæe biti povreðen.

Prevod od "nama in" do Srpski

Kako koristiti "nama in" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!